Les piles rechargeables sont la partie de la gamme où l’étiquette et l’attente de l’acheteur divergent le plus souvent. La pile qu’un acheteur imagine est « une AA, en rechargeable », mais une AA rechargeable n’est pas une pile de 1.5 V dans un autre boîtier : c’est une pile nickel-métal hydrure de 1.2 V avec sa propre désignation IEC, sa propre exigence d’endurance et sa propre documentation.
C’est le versant spécification de cette gamme : ce que la norme fixe, quels chiffres évoluent en sens inverse, et ce qu’une commande OEM ou en gros d’une ligne rechargeable doit indiquer.

Qu’est-ce qu’une pile rechargeable NiMH ?
Une pile NiMH (nickel-métal hydrure) est une pile rechargeable scellée à électrolyte alcalin, dont la tension nominale est de 1.2 V par élément, comme le définit l’IEC 61951-2. Dans le boîtier AA, sa désignation est HR6 et dans le boîtier AAA, HR03 — l’équivalent rechargeable des codes LR6 et LR03 portés par les piles à usage unique du même format.
Cette chimie a remplacé le nickel-cadmium dans la plupart des applications grand public, ce qui explique que les piles rechargeables en rayon aujourd’hui soient presque toutes des NiMH. La norme qui régit la gamme — marquage, désignation, dimensions, essais et exigences — est l’IEC 61951-2, et elle est écrite pour les piles scellées portables aux formats cylindrique, prismatique et bouton.
| Format | Rechargeable — IEC 61951-2 | Usage unique — IEC 60086 | Tension nominale |
|---|---|---|---|
| AA | HR6 | LR6 (alcaline) · R6 (carbone-zinc) | 1.2 V rechargeable · 1.5 V usage unique |
| AAA | HR03 | LR03 (alcaline) · R03 (carbone-zinc) | 1.2 V rechargeable · 1.5 V usage unique |
| C | HR14 | LR14 (alcaline) | 1.2 V rechargeable · 1.5 V usage unique |
| D | HR20 | LR20 (alcaline) | 1.2 V rechargeable · 1.5 V usage unique |
Le couple de lettres vous dit ce que vous tenez : le H identifie le système nickel-métal hydrure, le R le code de forme cylindrique ; LR6 est la pile alcaline à usage unique du même format et R6 la carbone-zinc. Notre programme rechargeable tourne sur les formats AA et AAA — la liste des modèles d'un projet est confirmée avec la fiche technique.
Quelle tension fait une pile NiMH, et que déclare l’étiquette ?
1.2 V est la tension nominale d’une pile NiMH. C’est la valeur qui identifie et dimensionne la pile, pas la tension qu’elle affiche à la sortie du chargeur : tension nominale, tension en circuit ouvert et tension de coupure sont trois chiffres différents, et l’étiquette porte le nominal. Les montages en série la multiplient exactement.
| Piles en série | NiMH nominal (1.2 V chacune) | Alcaline nominal (1.5 V chacune) | Cas typique |
|---|---|---|---|
| 1 | 1.2 V | 1.5 V | Pile unique |
| 2 | 2.4 V | 3.0 V | Appareil à deux piles, petite télécommande |
| 3 | 3.6 V | 4.5 V | Lampe torche à trois piles |
| 4 | 4.8 V | 6.0 V | Jouet ou lanterne à quatre piles |
| 6 | 7.2 V | 9.0 V | Bloc alcalin 9 V (6LR61) |
| 7 | 8.4 V | — | Bloc rechargeable 9 V |
Arithmétique de l'étiquette, pas une allégation de performance : la tension nominale d'une batterie est la tension nominale de la pile multipliée par le nombre de piles en série. Le même boîtier peut contenir six piles alcalines ou sept piles NiMH et être malgré tout vendu comme bloc 9 V.
Savoir si un appareil tolère la tension nominale plus basse est une question d’appareil, pas de pile, et elle est traitée dans la comparaison alcaline contre rechargeable. Les tensions ci-dessus, les valeurs de coupure et le tableau chimie par chimie se trouvent dans le guide des tensions de piles.
Quelle désignation inscrire sur la commande : HR6 ou LR6 ?
HR6 et LR6 sont les deux codes les plus souvent intervertis dans une demande, et l’interversion produit la mauvaise pile. LR6 est l’AA alcaline primaire ; HR6 est la pile nickel-métal hydrure rechargeable dans le même boîtier. Elles partagent un logement et le même écart de tension nominale, 1.5 V contre 1.2 V, et rien d’autre — la commande codée est celle qui évite une série de production dans la mauvaise chimie.
La désignation est aussi ce que la pile elle-même doit porter. L’IEC 61951-2 exige qu’une pile soit marquée durablement de sa désignation, de sa polarité, de sa date de fabrication (un code est acceptable) et du nom ou de la marque déposée du fabricant. Une batterie — le bloc assemblé, et non la pile — porte sa capacité nominale, sa tension nominale, sa date de fabrication et une identification de chimie selon l’IEC 62902.
Pour une commande OEM, ce marquage n’est pas un détail : si votre marque figure sur la pile ou sur le bloc, les marques obligatoires et votre maquette doivent cohabiter sur la même surface, et les désignations sont ce qu’un contrôleur douanier ou commercial lit en premier. Notre matrice de certifications indique quels documents accompagnent quelle ligne de produit.
Quelle capacité doit avoir une AA ou une AAA rechargeable ?
La capacité en milliampères-heures (mAh) est la charge qu’une pile peut délivrer sur une décharge définie, et elle n’a de sens qu’avec les conditions dans lesquelles elle a été mesurée. L’IEC 61951-2 mesure la performance de décharge à 20 °C, et la lecture à faible régime est prise à 0.2 It jusqu’à une coupure de 1.0 V — deux piles annoncées à des régimes, températures ou tensions de coupure différents ne sont donc pas comparées du tout.
C’est pourquoi la première question à poser à propos d’une « AA 3,000 mAh » est de savoir quel essai a produit ce chiffre, et pourquoi nous annonçons la capacité déclarée sur la fiche technique, pile en main, plutôt que sur une page web. Demandez la fiche technique avec votre demande et nous vous renvoyons la capacité déclarée, la base d’essai et les dimensions.
Haute capacité ou faible autodécharge ?
C’est la vraie décision d’une ligne rechargeable, car la norme elle-même traite différemment les deux extrémités de la gamme. L’exigence d’endurance de l’IEC 61951-2 pour les piles cylindriques dimensionnellement interchangeables avec les boîtiers primaires AA et AAA est de 200 cycles sous un seuil de capacité et de 100 cycles à ce seuil ou au-dessus.
| Pile | Bande de capacité standard | Bande haute capacité | Endurance exigée par la norme |
|---|---|---|---|
| AAA · HR03 | Sous 800 mAh | 800 mAh ou plus | 200 cycles · 100 cycles |
| AA · HR6 | Sous 2,100 mAh | 2,100 mAh ou plus | 200 cycles · 100 cycles |
À lire comme l'énoncé par la norme elle-même de l'arbitrage : logez plus de capacité dans le même boîtier et l'exigence d'endurance est divisée par deux. Les piles de la bande haute capacité sont la bonne réponse lorsque l'autonomie par charge prime ; la bande de capacité standard est la bonne réponse lorsque la pile sera cyclée intensivement pendant des années.
L’autodécharge est l’autre levier. Une pile NiMH standard perd sa charge au fil des mois de stockage, ce qui explique que l’amendement 2022 de l’IEC 61951-2 ait ajouté une désignation « I » pour le type à faible autodécharge (et une désignation « F » pour les piles à forte récupération) — la propriété est désormais un type de pile marqué, pas un slogan. Une pile à faible autodécharge est ce que vous spécifiez lorsque le produit attend avant usage : stock de détail en rayon, jeu de rechange dans un tiroir, appareil chargé par un petit panneau solaire.
Combien de temps dure une pile rechargeable ?
Deux horloges tournent en même temps. Le nombre de cycles est le nombre de cycles de charge et de décharge que la pile supporte, et les minimums de la norme sont ceux du tableau ci-dessus — 200 cycles pour une AA ou AAA de capacité standard, 100 pour une haute capacité ; un chargeur bien adapté et une décharge peu profonde maintiennent la pile du bon côté de cette fourchette. L’horloge calendaire est la durée pendant laquelle la pile conserve une charge utile sans servir, et c’est là que l’autodécharge décide.
La température agit sur les deux. La fenêtre annoncée pour les piles NiMH AA/AAA est de 0 °C à +40 °C en charge et de 0 °C à +50 °C en décharge (le chiffre porté sur la fiche technique de la pile) ; charger une pile sous le point de congélation est le cas où un produit rechargeable est le plus souvent endommagé, et le comportement des différentes chimies par temps froid est détaillé dans notre guide des piles par temps de gel.
Une pile NiMH a-t-elle besoin d’un chargeur spécial ?
Oui — un chargeur conçu pour les piles NiMH. Charger une pile scellée est un processus contrôlé, c’est pourquoi l’IEC 61951-2 teste l’acceptation de charge, la surcharge et l’endurance en charge permanente, et définit les piles à charge rapide (R) avec leurs propres essais de décharge. Un chargeur conçu pour une autre chimie, ou pour un autre nombre de piles, sous-chargera la pile ou la chauffera, et une pile chargée hors de sa fenêtre de température publiée vieillit plus vite que sa valeur de cycles ne le laisse penser.
Les piles rechargeables par USB retirent la question du chargeur de la table : le circuit de charge est intégré à la pile, si bien que le produit se charge depuis n’importe quel port USB, sans chargeur séparé. C’est une ligne distincte de notre gamme — la page des piles rechargeables USB couvre les formats. Une règle est absolue dans les deux cas : une pile primaire, alcaline ou lithium, ne doit jamais être placée dans un chargeur, et les raisons sont exposées dans le guide des fuites.
Une pile NiMH a-t-elle besoin de l’UN38.3 ?
Non. L’UN38.3 est l’essai de transport du lithium, et le lithium est la seule ligne de notre gamme où il s’applique — une pile NiMH est un système au nickel, pas au lithium. Les exigences de sécurité de la gamme rechargeable viennent de l’IEC 62133-1, qui couvre les systèmes au nickel scellés portables, tandis que les piles secondaires au lithium relèvent de la Partie 2 de la même série, l’IEC 62133-2.
Pour le marché de l’UE, le jeu documentaire du Règlement (UE) 2023/1542 s’applique modèle par modèle, et le même principe que pour nos piles primaires tient : indiquez-nous les piles de votre projet et nous vous renvoyons la déclaration et le dossier d’information à jour pour ces modèles. Quel document répond à quelle question — certificats d’usine, rapports d’essai produit, papiers de douane et dossier UE — est exposé dans notre guide des certificats et documents et la page de conformité UE.
Que doit préciser une commande OEM d’une ligne rechargeable ?
Les piles, la base de capacité et le produit dans lequel elles entrent. Une demande qui porte ces six lignes obtient une réponse chiffrable le jour même :
- Désignation et format — HR6 ou HR03, plus le boîtier qu’il vous faut (une pile simple au format AA, ou une pile à pattes à souder pour un bloc).
- Capacité déclarée et base d’essai — les mAh que vous visez, et s’il s’agit de la bande de capacité standard ou de la bande haute capacité du tableau ci-dessus.
- Type d’autodécharge — standard, ou le type « I » à faible autodécharge si le produit attend avant sa première charge.
- Pile ou bloc — piles seules pour une gamme de détail, piles à languettes ou à pattes pour un fabricant d’appareils, ou un bloc fini construit à votre tension.
- Emballage et marque — carton en vrac, carte blister ou boîte imprimée, et si votre marque est imprimée sur la pile elle-même.
- Marché et quantité — les pays où vous vendez, car le marquage et le jeu documentaire suivent le marché.
Nous fabriquons la gamme rechargeable sur nos propres lignes sous ISO 9001, aux côtés des piles primaires, si bien qu’un programme peut regrouper des AA et AAA alcalines, des piles bouton et des piles rechargeables chez un seul fournisseur et un seul jeu documentaire. La mécanique de commande est la même que pour le reste de la gamme : échantillons fabriqués après validation de la spécification — en général une à deux semaines — et premières commandes à partir de 50 cartons par ligne de produit, l’arithmétique du MOQ étant expliquée dans le guide du MOQ. Les formats d’emballage, la maquette et le cycle d’épreuve sont sur le guide de la marque privée, et le processus complet, de la spécification au conteneur expédié, sur la page OEM / ODM.
