Baterai isi ulang adalah bagian dari kisaran di mana label dan ekspektasi pembeli paling sering berbeda. Sel yang dibayangkan pembeli adalah “AA, dalam versi isi ulang”, tetapi AA isi ulang bukan sel 1.5 V dengan kaleng berbeda: ini sel nikel-logam hidrida 1.2 V dengan penandaan IEC-nya sendiri, persyaratan ketahanannya sendiri dan dokumentasinya sendiri.
Ini adalah sisi spesifikasi dari lini tersebut: apa yang ditetapkan standar, angka mana yang saling bertukar, dan apa yang harus dinyatakan oleh pesanan OEM atau grosir untuk lini isi ulang.

Apa itu baterai isi ulang NiMH?
Baterai NiMH (nikel-logam hidrida) adalah sel isi ulang bersegel dengan elektrolit alkali yang tegangan nominalnya 1.2 V per sel, sebagaimana didefinisikan dalam IEC 61951-2. Pada kaleng AA penandaannya HR6 dan pada kaleng AAA HR03 — padanan isi ulang dari kode LR6 dan LR03 yang dibawa sel sekali pakai dengan ukuran yang sama.
Kimia ini menggantikan nikel-kadmium di sebagian besar aplikasi konsumen, itulah sebabnya sel isi ulang di rak ritel saat ini hampir semuanya NiMH. Standar yang mengatur lini ini — penandaan, penandaan model, dimensi, pengujian dan persyaratan — adalah IEC 61951-2, dan ditulis untuk sel bersegel portabel dalam format silinder, prismatik dan kancing.
| Ukuran | Isi ulang — IEC 61951-2 | Sekali pakai — IEC 60086 | Tegangan nominal |
|---|---|---|---|
| AA | HR6 | LR6 (alkali) · R6 (karbon-seng) | 1.2 V isi ulang · 1.5 V sekali pakai |
| AAA | HR03 | LR03 (alkali) · R03 (karbon-seng) | 1.2 V isi ulang · 1.5 V sekali pakai |
| C | HR14 | LR14 (alkali) | 1.2 V isi ulang · 1.5 V sekali pakai |
| D | HR20 | LR20 (alkali) | 1.2 V isi ulang · 1.5 V sekali pakai |
Pasangan huruf memberi tahu apa yang Anda pegang: H menandai sistem nikel-logam hidrida, R kode bentuk silinder; LR6 adalah sel alkali sekali pakai dengan ukuran sama dan R6 yang karbon-seng. Program isi ulang kami berjalan pada format AA dan AAA — daftar model untuk sebuah proyek dikonfirmasi dengan lembar data.
Berapa tegangan sel NiMH, dan apa yang dideklarasikan label?
1.2 V adalah tegangan nominal satu sel NiMH. Itu adalah nilai yang mengidentifikasi dan menjadi dasar perancangan sel, bukan tegangan yang terbaca saat lepas dari charger: tegangan nominal, rangkaian terbuka dan cut-off adalah tiga angka yang berbeda, dan label membawa yang nominal. Sambungan seri mengalikannya secara tepat.
| Sel dalam seri | NiMH nominal (1.2 V masing-masing) | Alkali nominal (1.5 V masing-masing) | Kasus tipikal |
|---|---|---|---|
| 1 | 1.2 V | 1.5 V | Sel tunggal |
| 2 | 2.4 V | 3.0 V | Perangkat dua sel, remote kecil |
| 3 | 3.6 V | 4.5 V | Senter tiga sel |
| 4 | 4.8 V | 6.0 V | Mainan atau lentera empat sel |
| 6 | 7.2 V | 9.0 V | Blok alkali 9 V (6LR61) |
| 7 | 8.4 V | — | Blok isi ulang 9 V |
Aritmetika label, bukan klaim kinerja: tegangan nominal baterai adalah tegangan nominal sel dikalikan jumlah sel dalam seri. Wadah yang sama dapat memuat enam sel alkali atau tujuh sel NiMH dan tetap dijual sebagai blok 9 V.
Apakah perangkat mentoleransi tegangan nominal yang lebih rendah adalah pertanyaan perangkat, bukan pertanyaan sel, dan dibahas dalam perbandingan alkali versus isi ulang. Tegangan di atas, nilai cut-off dan tabel per kimia ada dalam panduan tegangan baterai.
Penandaan mana yang masuk ke pesanan: HR6 atau LR6?
HR6 dan LR6 adalah dua kode yang paling sering tertukar dalam pertanyaan, dan pertukaran itu menghasilkan sel yang salah. LR6 adalah AA alkali primer; HR6 adalah sel nikel-logam hidrida isi ulang dalam selubung yang sama. Keduanya berbagi dudukan dan perbedaan 1.5 V-versus-1.2 V pada tegangan nominal, dan tidak ada yang lain — pesanan dengan kode itulah yang mencegah satu kali produksi dengan kimia yang salah.
Penandaan juga yang harus dibawa sel itu sendiri. IEC 61951-2 mengharuskan sel ditandai secara tahan lama dengan penandaannya, polaritasnya, tanggal pembuatan (kode dapat diterima) dan nama atau merek dagang terdaftar pabrikan. Baterai — paket rakitan, bukan selnya — membawa kapasitas terukurnya, tegangan nominal, tanggal pembuatan dan identifikasi kimia di bawah IEC 62902.
Untuk pesanan OEM, penandaan itu bukan detail: jika merek Anda masuk ke sel atau paket, tanda wajib dan desain karya Anda harus hidup berdampingan di permukaan yang sama, dan penandaan itulah yang pertama dibaca pemeriksa bea cukai atau ritel. Matriks sertifikasi kami menjabarkan dokumen mana yang menyertai lini produk mana.
Berapa kapasitas yang seharusnya dimiliki AA atau AAA isi ulang?
Kapasitas dalam miliampere-jam (mAh) adalah muatan yang dapat disalurkan sel pada pengosongan yang ditetapkan, dan itu hanya bermakna bersama kondisi pengukurannya. IEC 61951-2 mengukur kinerja pengosongan pada 20 °C, dan pembacaan laju rendah diambil pada 0.2 It hingga cut-off 1.0 V — sehingga dua sel yang dinyatakan pada laju, suhu atau tegangan cut-off yang berbeda tidak sedang dibandingkan sama sekali.
Itulah sebabnya pertanyaan pertama tentang “AA 3,000 mAh” adalah pengujian mana yang menghasilkan angka itu, dan mengapa kami menyatakan kapasitas yang dideklarasikan pada lembar data dengan sel di tangan, bukan di halaman web. Mintalah lembar data bersama pertanyaan Anda dan kami mengembalikan kapasitas yang dideklarasikan, dasar pengujian dan dimensinya.
Kapasitas tinggi, atau self-discharge rendah?
Ini keputusan nyata dalam lini isi ulang, karena standarnya sendiri memperlakukan kedua ujung rentang secara berbeda. Persyaratan ketahanan IEC 61951-2 untuk sel silinder yang dapat dipertukarkan secara dimensi dengan kaleng primer AA dan AAA adalah 200 siklus di bawah garis kapasitas dan 100 siklus pada atau di atasnya.
| Sel | Pita kapasitas standar | Pita kapasitas tinggi | Ketahanan yang diminta standar |
|---|---|---|---|
| AAA · HR03 | Di bawah 800 mAh | 800 mAh atau lebih | 200 siklus · 100 siklus |
| AA · HR6 | Di bawah 2,100 mAh | 2,100 mAh atau lebih | 200 siklus · 100 siklus |
Bacalah sebagai pernyataan standar itu sendiri tentang pertukaran: masukkan lebih banyak kapasitas ke dalam kaleng yang sama dan persyaratan ketahanannya menjadi separuh. Sel di pita kapasitas tinggi adalah jawaban yang tepat ketika waktu pakai per pengisian paling penting; pita kapasitas standar adalah jawaban yang tepat ketika sel akan disiklus keras selama bertahun-tahun.
Self-discharge adalah tuas lainnya. Sel NiMH standar kehilangan muatannya selama berbulan-bulan penyimpanan, itulah sebabnya amendemen 2022 pada IEC 61951-2 menambahkan penandaan “I” untuk tipe self-discharge rendah (dan penandaan “F” untuk sel pemulihan tinggi) — sifat itu kini menjadi tipe sel yang ditandai, bukan slogan. Sel self-discharge rendah adalah yang Anda spesifikasikan ketika produk menganggur sebelum digunakan: stok ritel di rak, satu set cadangan di laci, perangkat yang diisi oleh panel surya kecil.
Berapa lama baterai isi ulang bertahan?
Dua jam berjalan bersamaan. Jumlah siklus adalah berapa kali pengisian dan pengosongan yang dapat dilalui sel, dan minimum standarnya adalah tabel di atas — 200 siklus untuk AA atau AAA kapasitas standar, 100 untuk yang kapasitas tinggi; charger yang cocok dan pengosongan yang dangkal adalah yang menjaga sel di ujung baik rentang itu. Jam kalender adalah berapa lama sel menyimpan muatan yang berguna saat tidak digunakan, dan di sinilah self-discharge menentukan.
Suhu memengaruhi keduanya. Rentang yang dinyatakan untuk sel NiMH AA/AAA adalah 0 °C hingga +40 °C untuk pengisian dan 0 °C hingga +50 °C untuk pengosongan (angka yang dibawa lembar data sel); mengisi sel di bawah titik beku adalah tempat produk isi ulang paling sering rusak, dan perilaku berbagai kimia di suhu dingin dijabarkan dalam panduan kami tentang baterai dalam kondisi beku.
Apakah sel NiMH memerlukan charger khusus?
Ya — charger yang dibuat untuk sel NiMH. Mengisi sel bersegel adalah proses terkendali, itulah sebabnya IEC 61951-2 menguji penerimaan muatan, pengisian berlebih dan ketahanan pengisian permanen, serta mendefinisikan sel pengisian cepat (R) dengan uji pengosongannya sendiri. Charger yang dirancang untuk kimia berbeda, atau untuk jumlah sel berbeda, akan mengisi sel kurang atau memanaskannya, dan sel yang diisi di luar rentang suhu yang diterbitkan akan menua lebih cepat daripada yang disarankan oleh rating siklusnya.
Sel isi ulang USB menghilangkan pertanyaan charger: rangkaian pengisiannya tertanam di dalam sel, sehingga produk mengisi daya dari port USB mana pun tanpa charger terpisah. Itu lini tersendiri dalam kisaran kami — halaman isi ulang USB membahas formatnya. Satu aturan mutlak dalam kedua hal: sel primer, alkali atau lithium, tidak boleh pernah dimasukkan ke charger, dan alasannya dibahas dalam panduan kebocoran.
Apakah baterai NiMH memerlukan UN38.3?
Tidak. UN38.3 adalah uji transportasi lithium, dan lithium adalah satu-satunya lini dalam kisaran kami yang berlaku — sel NiMH adalah sistem nikel, bukan lithium. Persyaratan keselamatan untuk lini isi ulang berasal dari IEC 62133-1, yang mencakup sistem nikel bersegel portabel, sedangkan sel sekunder lithium dicakup oleh Bagian 2 dari seri yang sama, IEC 62133-2.
Untuk pasar UE, rangkaian dokumentasi Peraturan (EU) 2023/1542 berlaku per model, dan prinsip yang sama seperti sel primer kami berlaku: beri tahu kami sel dalam proyek Anda dan kami mengembalikan deklarasi dan berkas informasi terkini untuk model tersebut. Dokumen mana yang menjawab pertanyaan mana — sertifikat pabrik, laporan uji produk, dokumen bea cukai dan berkas UE — dijabarkan dalam panduan sertifikat dan dokumen dan halaman kepatuhan UE.
Apa yang harus dispesifikasikan pesanan OEM untuk lini isi ulang?
Selnya, dasar kapasitasnya dan produk tempatnya digunakan. Pertanyaan yang membawa enam baris ini mendapat jawaban yang dapat dikutip pada hari yang sama:
- Penandaan dan ukuran — HR6 atau HR03, plus selubung yang Anda butuhkan (sel ukuran AA polos, atau sel dengan tab solder untuk paket).
- Kapasitas yang dideklarasikan dan dasar pengujiannya — mAh yang Anda targetkan, dan apakah itu pita kapasitas standar atau tinggi dari tabel di atas.
- Tipe self-discharge — standar, atau tipe “I” self-discharge rendah jika produk akan menganggur sebelum pengisian pertamanya.
- Sel atau paket — sel tunggal untuk lini ritel, sel bertag atau bertab untuk pabrikan perangkat, atau paket jadi yang dibuat sesuai tegangan Anda.
- Kemasan dan merek — karton curah, kartu blister atau kotak cetak, dan apakah merek Anda dicetak pada selnya sendiri.
- Pasar dan kuantitas — negara tempat Anda menjual, karena penandaan dan rangkaian dokumentasinya mengikuti pasar.
Kami membangun lini isi ulang di lini kami sendiri di bawah ISO 9001, bersamaan dengan sel primer, sehingga satu program dapat membawa alkali AA dan AAA, sel kancing dan sel isi ulang dari satu pemasok dan satu rangkaian berkas dokumentasi. Mekanisme pesanannya sama dengan sisa kisaran: sampel dibuat setelah spesifikasi disetujui — biasanya satu hingga dua minggu — dan pesanan pertama mulai dari MOQ 50 karton per lini produk, dengan aritmetika MOQ dijelaskan dalam panduan MOQ. Format kemasan, karya desain dan siklus proof ada di panduan label privat, dan proses lengkap dari spesifikasi hingga kontainer terkirim ada di halaman OEM / ODM.
