اللوائح الأمريكية لتغليف البطاريات الزرارية: قانون Reese و16 CFR 1263 وUL 4200A
إذا كنتم تستوردون بطاريات زرارية أو عملة إلى الولايات المتحدة، فيجب أن يكون التغليف مقاومًا للأطفال وأن يحمل التحذيرات المحددة. نحن المصنع OEM: البطارية هي منتجنا والعلامة التجارية ومواصفات التغليف لكم. هذا ما يشترطه المعيار وبالضبط ما نورده.
ما الذي يشترطه قانون Reese للبطاريات الزرارية؟
وُقّع قانون Reese (Reese’s Law، القانون العام 117-171) في أغسطس 2022 بعد وفاة طفل بسبب ابتلاع بطارية زرارية. يشترط تغليفًا مقاومًا للأطفال للبطاريات الزرارية والعملة التي تُباع منفصلة، وحجيرات بطاريات آمنة إضافة إلى ملصقات تحذيرية للمنتجات التي تحتوي عليها. وتطبقه CPSC عبر 16 CFR الجزء 1263، الذي يعتمد ANSI/UL 4200A-2023 كمعيار سلامة إلزامي.
| العنصر | ماذا يعني عمليًا |
|---|---|
| تغليف مقاوم للأطفال | يجب توريد البطاريات التي تُباع منفصلة في تغليف يقاوم الفتح من قبل الأطفال الصغار، ويُتحقق من ذلك عبر اختبار سلوكي |
| ملصق التحذير | يجب أن يحمل التغليف تحذير الخطر والرمز المحددين، بأحجام خطوط يحددها حجم لوحة العرض الرئيسية |
| الأساس القانوني | قانون Reese (P.L. 117-171)، المُقنَّن كـ 16 CFR الجزء 1263 |
| المعيار الفني | ANSI/UL 4200A-2023، المُدرَج بالإحالة بموجب القاعدة النهائية لـ CPSC بتاريخ 21 سبتمبر 2023 |
| ساري المفعول | منذ 19 مارس 2024 |
| ينطبق على | منتجات المستهلك التي تحتوي على بطاريات زرارية أو عملة أو المصممة لاستخدامها، المباعة في الولايات المتحدة |
من المسؤول عن الامتثال لتغليف في الولايات المتحدة في طلب OEM؟
هذا ما يعنيه OEM: البطارية لنا — تُصمم وتُصنع أدواتها وتُنتج في مصنعنا. العلامة التجارية التي تحملها ومواصفات التغليف لكم. وفق القواعد الأمريكية، يقع التزام التغليف على الطرف الذي يُدخل المنتج إلى السوق، لذا فإن تصميم التغليف واختباره لكم، ومواصفات البطارية لنا.
| أنتم تحددون (مالك العلامة التجارية / المستورد) | نحن نورّد (المصنع OEM) |
|---|---|
| علامتكم التجارية، وتسمية موديلاتكم، وسوقكم | البطارية: الكيمياء، والأبعاد، والسعة، والأدوات |
| تصميم التغليف وتقرير اختبار مقاومته للأطفال | الطباعة والتغليف وفق قالب القص والتصميم المعتمدين لديكم |
| نص التحذير والرمز واللغات المطلوبة | الاستنساخ بأحجام الخطوط التي تحددونها |
| قرار إدخال المنتج إلى السوق الأمريكية | الوثائق على مستوى البطارية والنقل التي ترافق الشحنة |
ما هو ANSI/UL 4200A-2023 وما الذي يُختبر؟
ANSI/UL 4200A-2023 هو معيار السلامة الذي اعتمدته CPSC كإلزامي ويغطي المنتجات التي تتضمن بطاريات زرارية أو عملة. ويضع اختبارات سلوكية لحجيرة البطارية ولتغليف البطاريات المباعة منفصلة، إضافة إلى متطلبات تفصيلية للتحذير ووضع الملصقات — بما في ذلك ارتفاع الخط المرتبط بحجم لوحة العرض الرئيسية للتغليف.
| النطاق | ما الذي يتناوله المعيار |
|---|---|
| حجيرة البطارية | يجب أن تتطلب الحجيرات التي تستضيف بطاريات قابلة للاستبدال أداة أو حركتين مستقلتين على الأقل لفتحها |
| سلوك التغليف | اختبارات مقاومة الأطفال للتغليف نفسه، بما في ذلك فحوصات الضغط وتحرير الإجهاد واختبار استبدال البطارية |
| التحذيرات ووضع الملصقات | نص الخطر والرموز المطلوبة، بارتفاعات خط مشتقة من حجم لوحة العرض الرئيسية |
| التعليمات | محتوى التحذير الذي يجب أن يظهر أيضًا في ورقة التعليمات أو دليل المستخدم |
أي من بطارياتنا يقع ضمن نطاق هذا المعيار؟
تُعرَّف البطارية الزرارية أو بطارية العملة بأنها بطارية مفردة يكون قطرها أكبر من ارتفاعها. وهذا يشمل عمليًا جميع البطاريات المستديرة الصغيرة التي نصنعها لاستخدام المستهلك — سلسلة العملة الليثيوم CR، وسلسلة الزرارية القلوية AG، وبطاريات الساعات أكسيد الفضة SR. إذا بيعت بطارية منفصلة للمستهلكين الأمريكيين، فإن تغليفها يقع ضمن النطاق.
البطاريات المركبة داخل جهاز وغير المخصصة لاستبدال المستهلك لها تخضع لمتطلبات الحجيرة بدلًا من متطلبات التغليف. أخبرونا كيف تصل البطارية إلى المشتري وسنخبركم أي جزء من المعيار ينطبق. البيانات الكاملة لكل موديل موجودة في تشكيلة البطاريات الزرارية وفي كل صفحة موديل.
ما الذي نورده بصفتنا مصنع البطاريات؟
نصنع البطاريات ونطبعها ونغلفها بالتنسيق التجزئي الذي تعتمدونه، في مصنعنا. بالنسبة لبرنامج بطاريات زرارية موجه إلى الولايات المتحدة، يعني ذلك الإنتاج وفق تصميم التغليف المختبَر الذي تقدمونه وليس وفق تغليف عام، والحفاظ على الطباعة وعدد البطاريات في العبوة والتصميم تحت موافقتكم في كل مرحلة من مراحل الاختبار.
| نورّد | التفصيل |
|---|---|
| البطاريات | بطاريات زرارية قلوية خالية من الزئبق، وبطاريات عملة ليثيوم، وأكسيد فضة وفق المواصفات المتفق عليها |
| الطباعة | علامتكم التجارية وموديلكم على غلاف البطارية، إضافة إلى العلامات المطلوبة مثل الجهد و0% Hg |
| التغليف | الأدوات والطباعة والتغليف وفق التنسيق المقاوم للأطفال الذي تقدمونه، في بليستر أو كرت أو صندوق حسب ما يتطلبه قالب القص لديكم |
| تجارب التصميم | تجارب التصميم وعينات التغليف لموافقتكم قبل دفعة الإنتاج |
| بيانات الشحن | وثائق النقل UN38.3 وMSDS لبطاريات الليثيوم؛ وMSDS وإقرار النقل للبطاريات القلوية |
| التتبع | ترميز تاريخ الإنتاج وسجلات الدفعة للطبعة |
تظهر شهادات ومراجع الاختبار لكل بطارية في شهادات البطاريات. للسوق الأوروبية، راجع ملاحظات الامتثال للائحة (EU) 2023/1542.
ما الذي نحتاجه منكم للتغليف وفقًا للمعيار؟
أرسلوا هذه النقاط الخمس وسنتمكن من التسعير وتصنيع الأدوات وإنتاج برنامج بطاريات زر ل الولايات المتحدة دون جولة ثانية من الأسئلة. إذا لم تكن قد أنهيتم تصميم العبوة بعد، فاذكروا ذلك في الاستفسار — سنوضح لكم ما يجب أن يستوفيه التنسيق قبل أن يصبح قابلًا للاختبار.
1. تصميم عبوة مُختبَرة
عينة مرجعية أو التصميم الذي اجتاز اختبار ANSI/UL 4200A-2023
2. فن التحذير
نص التحذير ورمز الخطر الذي تتطلبه لوحة العرض الرئيسية لديكم
3. اللغات
اللغات التي يتطلبها سوقكم على البطاقة أو النشرة
4. العدد لكل عبوة
البطاريات لكل عبوة والعبوات لكل صندوق، بالإضافة إلى قواعد التحميل على المنصات إن وُجدت
5. الحجم
الكمية التي تعتزمون إنتاجها، لتأكيد الأدوات ومدة التسليم
ما الذي يسأل عنه المشترون بشأن تغليف بطاريات الزر في الولايات المتحدة؟
هل ينطبق قانون Reese أيضًا على البطاريات التي تُباع منفصلة، خارج جهاز؟
من ينظم اختبار UL 4200A، المصنع أم المستورد؟
هل يمكنكم طباعة ملصق التحذير الأمريكي ورمز الخطر على تغليفي؟
هل ينطبق أيضًا على بطاريات العملة CR2032، إضافة إلى AG4 وAG6؟
تغليفنا مطبوع بالفعل. هل يمكن جعله مقاومًا للأطفال؟
ما الذي تحتاجونه منا قبل التغليف وفق تصميم مطابق للمعيار؟
تلخص هذه الصفحة المتطلب الأمريكي لأغراض التوريد ولا تشكل استشارة قانونية. أكدوا وضع منتجكم مع فريق الامتثال لديكم أو مع مستشار مؤهل.
كيف أبدأ برنامج بطاريات زر ل الولايات المتحدة؟
أرسلوا طراز البطارية وتنسيق العبوة وسوقكم المستهدف، ونعيد إليكم مواصفات وخطة تغليف وتقدير تكلفة مُسلَّمة إلى الوجهة — عادةً في يوم عمل واحد.