TIANQIUАмериканский закон об упаковке таблеточных элементов: Reese’s Law, 16 CFR 1263 и UL 4200A
Если вы импортируете таблеточные или монетные элементы в США, упаковка должна быть безопасной для детей и нести предписанные предупреждения. Мы — OEM-завод: батарейка является нашим продуктом, марка и спецификация упаковки — вашими. Вот что требует правило и что именно мы предоставляем.
Что Reese’s Law требует для таблеточных элементов?
Reese’s Law (Public Law 117-171) был подписан в августе 2022 года после того, как ребёнок погиб, проглотив таблеточный элемент. Он устанавливает требование детской защиты упаковки для таблеточных и монетных элементов, продаваемых отдельно, а также безопасные батарейные отсеки и этикетки с предупреждениями для изделий, которые их содержат. CPSC реализует его через 16 CFR Part 1263, который принимает ANSI/UL 4200A-2023 в качестве обязательного стандарта безопасности.
| Элемент | Что это означает на практике |
|---|---|
| Детская защита упаковки | Батарейки, продаваемые отдельно, должны поставляться в упаковке, устойчивой к открыванию маленькими детьми, подтверждённой эксплуатационным испытанием |
| Этикетка с предупреждением | Упаковка должна нести предписанное предупреждение об опасности и символ, с размерами шрифта, определёнными по размеру основной демонстрационной панели (Principal Display Panel) |
| Правовая основа | Reese’s Law (P.L. 117-171), кодифицирован в 16 CFR Part 1263 |
| Технический стандарт | ANSI/UL 4200A-2023, включён по ссылке финальным правилом CPSC от 21 сентября 2023 года |
| Вступает в силу | С 19 марта 2024 года |
| Применяется к | Потребительские изделия, содержащие или предназначенные для использования таблеточных либо монетных элементов, продаваемые в США |
Кто отвечает за соответствие американской упаковки в OEM-заказе?
Вот что означает OEM: батарейка — наша, спроектирована, оснащена и изготовлена на нашем заводе. Нанесённая на неё марка и спецификация упаковки — ваши. По американским правилам обязанность по упаковке следует за стороной, выпускающей изделие на рынок: поэтому конструкция упаковки и её испытание лежат на вас, а спецификация батарейки — на нас.
| Вы задаёте (владелец марки / импортёр) | Мы поставляем (OEM-завод) |
|---|---|
| Вашу марку, вашу номенклатуру моделей, ваш рынок | Батарейку: химия, габариты, ёмкость, оснастка |
| Конструкцию упаковки и её отчёт об испытании на устойчивость к детям | Печать и упаковку по вашему макету и утверждённым файлам |
| Текст предупреждения, символ и требуемые языки | Воспроизведение в заданных вами размерах шрифта |
| Решение выпустить изделие на американский рынок | Документацию уровня батарейки и транспортную документацию, сопровождающую отправку |
Что такое ANSI/UL 4200A-2023 и что он испытывает?
ANSI/UL 4200A-2023 — это стандарт безопасности, который CPSC принял как обязательный; он охватывает изделия, содержащие таблеточные или монетные элементы. Он устанавливает эксплуатационные испытания для батарейного отсека и для отдельной упаковки батареек, а также детальные требования к предупреждениям и маркировке, включая высоту символов, связанную с размером основной демонстрационной панели упаковки.
| Область | Что охватывает стандарт |
|---|---|
| Батарейный отсек | Отсеки со сменными батарейками должны требовать инструмента или не менее двух независимых движений для открывания |
| Характеристики упаковки | Испытание на устойчивость к открыванию детьми для самой упаковки, включая испытания на сжатие и снятие напряжения, а также испытание на замену батарейки |
| Предупреждение & маркировка | Предписанные формулировки и символы опасности, с высотой символов, производной от размера основной демонстрационной панели |
| Инструкции | Содержание предупреждений, которое также должно присутствовать в инструкции или руководстве пользователя |
Какие из наших батареек входят в сферу этого правила?
Таблеточный или монетный элемент определяется как одиночный элемент, диаметр которого больше высоты. Это охватывает почти все небольшие круглые батарейки, которые мы выпускаем для бытового использования: литиевую монетную серию CR, щелочную таблеточную серию AG и серебряно-оксидные элементы для часов SR. Если батарейка продаётся отдельно потребителям в США, её упаковка входит в сферу применения.
Батарейки, встроенные в прибор и не предназначенные для замены потребителем, подпадают под требования к отсеку, а не к упаковке. Расскажите, как батарейка попадает к покупателю, и мы скажем, какая часть правила применяется. Полные данные по каждой модели — на странице линейки таблеточных элементов и на каждой странице модели.
Что мы предоставляем как производитель батареек
Мы изготавливаем батарейки, печатаем и упаковываем их в торговом формате, который вы утверждаете, на нашем собственном заводе. Для программы таблеточных элементов для США это означает производить по вашей протестированной конструкции упаковки, а не по стандартной упаковке, и держать печать, число элементов в наборе и файлы под вашим утверждением на каждом этапе испытаний.
| Мы предоставляем | Детали |
|---|---|
| Батарейки | Щелочные таблеточные, литиевые монетные и серебряно-оксидные элементы без ртути, по согласованной спецификации |
| Печать | Вашу марку и модель на оболочке батарейки, плюс требуемую маркировку, такую как напряжение и 0% Hg |
| Упаковку | Оснастку, печать и упаковку по предоставленному вами формату с детской защитой, в блистере, на карте или в коробке по вашему макету |
| Пробные образцы | Пробные оттиски файлов и образцы упаковки для вашего утверждения до серийного выпуска |
| Данные для отправки | Транспортную документацию UN38.3 и MSDS для литиевых батареек; MSDS и декларацию о перевозке для щелочных батареек |
| Прослеживаемость | Кодирование даты производства и записи по партиям для серии |
Сертификаты и ссылки на испытания уровня батарейки перечислены на странице сертификатов батареек. Для европейского рынка см. заметки о соответствии регламенту (ЕС) 2023/1542. Вопросы упаковки, которые покупатели задают до заказа, собраны в FAQ по батарейкам, а часть про фрахт и декларацию изложена в нашей политике отгрузки.
Что нам нужно от вас, чтобы упаковать в соответствии
Пришлите эти пять пунктов, и мы сможем рассчитать, оснастить и выпустить программу таблеточных элементов для США без второго круга вопросов. Если конструкция упаковки ещё не определена, скажите об этом в запросе — мы подскажем, чему должен соответствовать формат упаковки, прежде чем его можно будет испытать.
1. Протестированная конструкция упаковки
Эталонный образец или конструкция, прошедшая ваше испытание ANSI/UL 4200A-2023
2. Файлы предупреждений
Текст предупреждения и символ опасности, требуемые для вашей основной демонстрационной панели
3. Языки
Языки, которые требует ваш рынок на карте или в инструкции
4. Состав набора
Батареек в наборе и наборов в коробке, плюс правила паллетирования, если они у вас есть
5. Объём
Количество, которое вы планируете производить, чтобы мы подтвердили оснастку и срок поставки
Что покупатели спрашивают об американской упаковке таблеточных элементов?
Закон Reese применяется и к батарейкам, продаваемым отдельно, вне прибора?
Кто организует испытание UL 4200A — завод или импортёр?
Можете напечатать американское предупреждение и символ опасности на моей упаковке?
Это применяется к монетным элементам CR2032 так же, как к AG4 и AG6?
Наша упаковка уже напечатана. Можно ли сделать её безопасной для детей?
Что вам нужно от нас, чтобы упаковать в соответствии?
Эта страница обобщает американское требование в целях закупки и не является юридической консультацией. Подтвердите ситуацию для вашего собственного изделия с вашей командой по соответствию или квалифицированным консультантом.
Как запустить программу таблеточных элементов для США?
Пришлите модель батарейки, формат упаковки и ваш целевой рынок, и мы вернёмся со спецификацией, планом упаковки и ценой на условиях поставки — обычно в течение одного рабочего дня.