TIANQIURespuesta corta: sí para las alcalinas, sí con condiciones para el litio. Las normas que sorprenden a los viajeros no tienen que ver con si se permiten las pilas, sino con dónde se guardan y cómo se protegen sus terminales.
¿Qué pilas pueden ir en cada equipaje?
La química es la línea que decide el embalaje, y la segunda línea es si la pila va instalada o de repuesto:
| Tipo de pila | Equipaje de mano | Equipaje facturado | Condición que se aplica |
|---|---|---|---|
| AA / AAA / C / D / 9 V alcalinas y de zinc-carbono | Sí | Sí | Sin límite de vatios-hora; consérvelas en su envase original o encinte los terminales |
| Pila de botón instalada en un dispositivo (CR2032, CR2025, CR2016) | Sí | Normalmente sí | El dispositivo sujeta la pila y cubre sus terminales |
| Pilas de botón de repuesto — litio metálico (CR2032 y otras pilas CR) | Sí, con los terminales protegidos | A menudo restringidas — según la aerolínea | El equipaje de mano es la vía que se acepta sin excepción; déjela en su tarjeta de venta o encíntela |
| Baterías de litio-ion de repuesto y power banks | Sí — solo en el equipaje de mano | No permitidas | Nunca en la bodega, sea cual sea su capacidad |
| Litio-ion instalado en un dispositivo (portátil, cámara, juguete) | Sí | Normalmente sí | Solo un equipo contenido y protegido cuenta como «instalada» |
| Por encima del umbral habitual de 100 Wh | Requiere aprobación de la aerolínea | Requiere aprobación de la aerolínea | Pregunte a la aerolínea antes de viajar |
Lea la tabla así: las pilas alcalinas y de zinc-carbono se consideran bienes de consumo ordinarios, así que para ellas no cambia nada. El litio es donde las normas se endurecen, y una pila de litio de repuesto se trata con más rigor que una instalada en un dispositivo, porque el propio dispositivo protege sus terminales. Los vatios-hora solo entran en juego en el litio-ion.
¿Se permiten las pilas CR2032 en el equipaje facturado?
Una CR2032 es una pila de litio metálico, así que no se trata como una pila alcalina corriente. Las CR2032 de repuesto van en el equipaje de mano con los terminales protegidos: muchas aerolíneas restringen las pilas de litio sueltas en el equipaje facturado. Una CR2032 ya instalada en un dispositivo normalmente viaja sin problema en una maleta facturada, porque el dispositivo sujeta la pila y cubre sus terminales. Nuestra página del modelo CR2032 recoge las especificaciones por si necesita confirmar qué tipo de pila lleva.
¿Se puede volar con pilas alcalinas y de zinc-carbono?
Las pilas alcalinas y de zinc-carbono estándar se consideran bienes de consumo ordinarios:
- se permiten en el equipaje de mano y en el facturado,
- sin límite de vatios-hora para las pilas en sí,
- lo mejor es transportarlas en su envase original o con los terminales encintados, para que no puedan cortocircuitar contra llaves o monedas.
¿Cuáles son las normas para las pilas y baterías de litio?
El litio es donde las normas se endurecen, porque una pila de litio en cortocircuito puede calentarse e incendiarse:
| Elemento | Equipaje de mano | Facturado |
|---|---|---|
| Instalada en un dispositivo (portátil, cámara, juguete) | Sí | Normalmente sí |
| Baterías de litio-ion de repuesto / power banks | Sí — solo en el equipaje de mano | No permitidas |
| Pilas de litio metálico de repuesto (CR2032 y otras pilas de botón) | Sí, con los terminales protegidos | Depende de la aerolínea; a menudo restringidas |
| Por encima del umbral habitual de 100 Wh | Requiere aprobación de la aerolínea | Requiere aprobación de la aerolínea |
Lleve las pilas de litio de repuesto en el equipaje de mano. Es la norma que la mayoría de las aerolíneas aplica sin excepción, y también lo que seguridad espera ver cuando abre una maleta. Se aplica a toda pila de botón CR, no solo a la CR2032: la CR2025 y la CR2016 viajan bajo exactamente la misma norma.
¿Cómo debe embalar las pilas para que pasen la inspección?
- Conserve las pilas en su envase de venta si lo tiene: está diseñado para impedir el contacto.
- Encinte los terminales de las pilas sueltas con cinta aislante, o coloque cada una en una bolsa de plástico pequeña.
- No deje pilas sueltas en un bolsillo del equipaje junto a objetos metálicos.
- Compruebe la capacidad en Wh impresa en las baterías de litio-ion y en los power banks; la cifra de 100 Wh es el umbral que la mayoría de los transportistas aplica antes de exigir aprobación.
- Declare lo que corresponda: si un transportista pregunta por el tipo de batería, diga litio-ion o litio metálico en lugar de «baterías».
¿Cómo se envían las pilas comercialmente?
En el transporte de mercancías, el papeleo importa más que el embalaje: las pilas de litio viajan con informes de ensayo UN38.3, una MSDS y documentación de transporte, y el flete aéreo y el marítimo tienen declaraciones distintas. Esa documentación se prepara para cada envío, y es una de las cosas que facilitamos con cada pedido de pilas.